Monday 2 March 2020

初音ミクのひな人形 (Hatsune Miku Hina doll)

2年前、真多呂人形という人形会社は初音ミクのひな人形を作りましたが、この人形は発売されないし、男雛もありません。なぜなら、制作者は「自立した女性が自分の力で夢を叶える」ということでした。製作者の3分で見ることを勧めることをした後、私は初音ミクのひな人形は幸せがいっぱいことや微妙なことだと思いました。

本来、ひな祭りは女の子の幸せと結婚を願います。でも、現代、女は結婚しないこともあります。そして、女雛と男雛で飾ることで、女の子の幸せと健康は結婚と繋がるそうです。今、女は主人が必要ではないし、自立できるようになる社会を作っていると思います。

ただし、障害がある女はちょっと違います。社会は自立できないし、成功とか幸せとかは無理だという雰囲気があるそうです。私は就職していますけど、障害があるので、昇進できないと思います。これは今の考えですけど、将来に違うかもしれません。自分として、仕事以外について、痩せたいし、健康になりたいし、私の疑問がなくなるといいです。この社会は私に似合いませんが、夢を叶えることで、世界はもっと良くなるかもしれません。

初音ミクのひな人形のように、自立と幸せが欲しいです。微妙な女になっても、強くて、成功で、自立な女ができます。

よかったら、初音ミクのひな人形の記事をチェックしてください。
2 years ago, Mataro doll company, which specialises in traditional Japanese dolls, produced a Hatsune Miku Hina doll. A Hina doll is a doll that is displayed during Girl's day or Hina matsuri, which is held on the 3rd of March. The unusual things about this doll were that it was not for sale and did not have a male doll to accompany it. The reason why this is the case is that the manufacturer wanted to represent how an independent woman could achieve her dreams by herself. After looking at the doll's face for the recommended three minutes, I thought that Hatsune Miku was full of happiness but still delicate.

Primarily, Hina matsuri is used to wish for a girl's happiness and marriage. However, today women may not get married. Also, by displaying a female and male doll together, it seems to connect a girl's happiness to her marriage. Nowadays, women do not need a husband and can be independent.

However, for women with a disability, it is a bit different. It seems to be that a woman with a disability cannot become independent and happiness is not possible. While I am employed, because of my disability, I don't think I will ever be successful. While this is how I feel now, maybe the future will be different. Outside of work, I want to lose weight, be healthier and lose my self doubts. While this world does not suit me, by achieving my dreams, maybe the world will become better.

Like the Hatsune Miku Hina doll, I want independence and happiness. Even if I am a delicate woman, I can be strong, independent and successful.

If you want to look at the article I first discovered the Hatsune Miku doll, click here.